Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

Be wicked

  • 1 wicked

    ['wikid]
    (evil; sinful: He is a wicked man; That was a wicked thing to do.) κακός, μοχθηρός
    - wickedness

    English-Greek dictionary > wicked

  • 2 Wicked

    adj.
    P. and V. κακός, κακοῦργος, πανοῦργος, πάγκακος, πονηρός, αἰσχρός, μοχθηρός, φλαῦρος, φαῦλος.
    Impious: P. and V. ἀνόσιος, ἀσεβής, ἄθεος, δυσσεβής (rare P.), V. δύσθεος; see Impious.
    Unlawful: P. and V. ἄνομος, παράνομος, ἄδικος, V. ἔκδικος.
    Sinful: P. ἀλιτήριος, ἀλιτηριώδης.
    Be wicked, v.: P. and V. πανουργεῖν.
    Be impious: P. and V. ἀσεβεῖν, V. δυσσεβεῖν.
    Act unlawfully: P. παρανομεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Wicked

  • 3 wicked

    1) κακός
    2) σατανικός

    English-Greek new dictionary > wicked

  • 4 Wrong

    adj.
    Incorrect: P. and V. οὐκ ὀρθός.
    False: P. and V. ψευδής.
    Unjust: P. and V. ἄδικος, οὐκ ὀρθός, V. ἔκδικος.
    Wicked: P. and V. κακός, πονηρός, μοχθηρός, πανοῦργος; see Wicked.
    Impious: P. and V. ἀνόσιος, ἀσεβής, ἄθεος, δυσσεβής (rare P.), V. δύσθεος.
    Unlawful: P. and V. ἄνομος, παράνομος.
    Sinful: P. ἀλιτήριος, ἀλιτηριώδης.
    Do wrong, v.: P. and V. ἀδικεῖν, κακουργεῖν.
    Act unlawfully: P. παρανομεῖν.
    Be impious: P. and V. ἀσεβεῖν, V. δυσσεβεῖν.
    Be wicked: P. and V. πανουργεῖν.
    Sin: P. and V. ἁμαρτάνειν, ἐξαμαρτάνειν, πλημμελεῖν, V. ἀμπλακεῖν ( 2nd aor.).
    Do wrong to: see wrong, v.
    Be wrong, make a mistake: P. and V. ἁμαρτάνειν, ἐξαμαρτάνειν, σφάλλεσθαι, ψεύδεσθαι, P. διαψεύδεσθαι, διαμαρτάνειν, πταίειν.
    Be wrong in one's views: P. γνώμης ἁμαρτάνειν (Thuc. 1, 33).
    Go wrong, of things: P. and V. κακῶς χωρεῖν, οὐ προχωρεῖν.
    Go wrong, miss one's way: see under Miss.
    ——————
    subs.
    Injustice: P. and V. ἀδικία, ἡ, τὸ ἄδικον, τἄδικα, τὸ ἀδικεῖν (V. τἀδικεῖν).
    Act of injustice: P. and V. ἀδίκημα, τό.
    Injury: P. and V. βλαβή, ἡ, βλάβος, τό; see Injury.
    Evil: P. and V. κακόν, τό.
    Sin: P. and V. ἁμαρτία, ἡ, P. ἁμάρτημα, τό, πλημμέλημα, τό, V. ἐξαμαρτία, ἡ, ἀμπλάκημα, τό.
    Wickedness: P. and V. κάκη, ἡ, πανουργία, ἡ, τὸ κακοῦργον, πονηρία, ἡ, Ar. and P. κακία, ἡ; see Wickedness.
    ——————
    v. trans.
    P. and V. ἀδικεῖν, κακῶς ποιεῖν, κακῶς δρᾶν, κακοῦν, κακουργεῖν; see Injure.
    Be wronged: P. and V. κακῶς πάσχειν, ἀδικεῖσθαι.
    Join in wronging: P. συναδικεῖν (dat. or absol.).
    Be wronged at the same time: P. συναδικεῖσθαι.
    Wrong in return: P. ἀνταδικεῖν (acc.), ἀντικακουργεῖν (acc.); see Retaliate.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Wrong

  • 5 Evil

    adj.
    Wicked: P. and V. κακός, πονηρός, μοχθηρός, πάγκακος, πανοῦργος, φαῦλος, φλαῦρος, ἀνόσιος; see Wicked.
    Unfortunate: P. and V. κακός, δυστυχής, δυσδαίμων, ἀτυχής (rare V.), Ar. and V. δύσποτμος; see Unfortunate.
    Unjust: P. and V. ἄδικος, ἄνομος, παράνομος, V. ἔκδικος.
    Sorry, mean: P. and V. φαῦλος, κακός, Ar. and P. μοχθηρός, Ar. and V. δείλαιος (rare P.).
    ——————
    subs.
    P. and V. κάκη, ἡ, πονηρία. ἡ, πανουργία, ἡ, Ar. and P. κακία, ἡ, μοχθηρία, ἡ, P. κακότης, ἡ; see Wickedness.
    Calamity: P. and V. συμφορά, ἡ, κακόν, τό, πάθος, τό, πάθημα, τό, σφάλμα, τό, P. ἀτύχημα, τό, ἀτυχία, ἡ.
    Sin: P. and V. ἁμαρτία, ἡ, ἀδικία, ἡ, ἀδίκημα, τό, V. ἀμπλάκημα, τό; see Wrong.
    Speak evil of: P. and V. κακῶς λέγειν (acc.); see abuse.
    Be spoken evil of: P. and V. κακῶς ἀκούειν, V. κακῶς κλύειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Evil

  • 6 Unlawful

    adj.
    P. and V. ἄνομος, παράνομος (Eur., Med. 1121).
    Wicked: P. and V. κακός, ἀνόσιος; see Wicked.
    Unjust: P. and V. ἀδίκος, οὐκ ὀρθός. V. ἔκδικος.
    Illegitimate: P. and V. νόθος, V. νοθαγενής.
    Unlawful act: P. παρανόμημα, τό.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Unlawful

  • 7 Unrighteous

    adj.
    P. and V. ἄδικος, οὐκ ὀρθός, ἀνόσιος, V. ἔκδικος
    Wicked: P. and V. κακός, πονηρός; see Wicked.
    Impious: P. and V. ἀσεβής, ἄθεος, δυσσεβής (Dem. but rare P.), V. δύσθεος.
    Unlawful: P. and V. ἄνομος, παράνομος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Unrighteous

  • 8 atrocity

    [ə'trosəti]
    noun (an extremely cruel and wicked act: The invading army committed many atrocities.) βαρβαρότητα, κτηνωδία

    English-Greek dictionary > atrocity

  • 9 bad

    [bæd]
    comparative - worse; adjective
    1) (not good; not efficient: He is a bad driver; His eyesight is bad; They are bad at tennis (= they play tennis badly).) όχι ικανός, κακός σε κάτι
    2) (wicked; immoral: a bad man; He has done some bad things.) κακός
    3) (unpleasant: bad news.) άσχημος
    4) (rotten: This meat is bad.) χαλασμένος
    5) (causing harm or injury: Smoking is bad for your health.) βλαβερός
    6) ((of a part of the body) painful, or in a weak state: She has a bad heart; I have a bad head (= headache) today.) άρρωστος
    7) (unwell: I am feeling quite bad today.) άσχημα
    8) (serious or severe: a bad accident; a bad mistake.) σοβαρός
    9) ((of a debt) not likely to be paid: The firm loses money every year from bad debts.) επισφαλής
    •
    - badness
    - badly off
    - feel bad about something
    - feel bad
    - go from bad to worse
    - not bad
    - too bad

    English-Greek dictionary > bad

  • 10 base

    I 1. [beis] noun
    1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) βάση
    2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) βάση
    3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) βάση
    2. verb
    ((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.) εδρεύω/βασίζω
    II [beis] adjective
    (wicked or worthless: base desires.) ποταπός
    - baseness

    English-Greek dictionary > base

  • 11 criminal

    ['kriminl]
    1) (concerned with crime: criminal law.) ποινικός
    2) (against the law: Theft is a criminal offence.) ποινικός, αξιόποινος, παράνομος
    3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) εγκληματικός

    English-Greek dictionary > criminal

  • 12 devil

    ['devl]
    1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) διάβολος
    2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) δαίμονας
    3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) αφιλότιμος
    4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) κακομοίρης

    English-Greek dictionary > devil

  • 13 evil

    ['i:vl] 1. adjective
    (very bad; wicked; sinful: evil intentions; an evil man; He looks evil; evil deeds; an evil tongue.) κακός,μοχθηρός
    2. noun
    1) (wrong-doing, harm or wickedness: He tries to ignore all the evil in the world; Do not speak evil of anyone.)
    2) (anything evil, eg crime, misfortune etc: London in the eighteenth century was a place of crime, filth, poverty and other evils.)
    •
    - evilly
    - evilness
    - evil-doer

    English-Greek dictionary > evil

  • 14 evil-doer

    noun (a wicked or sinful person.) κακοποιό στοιχείο

    English-Greek dictionary > evil-doer

  • 15 fiend

    [fi:nd]
    1) (a devil: the fiends of hell.) δαίμονας
    2) (a wicked or cruel person: She's an absolute fiend when she's angry.) τέρας
    3) (a person who is very enthusiastic about something: a fresh air fiend; a fiend for work.) μανιακός
    •
    - fiendishly

    English-Greek dictionary > fiend

  • 16 fiendish

    1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) διαβολικός
    2) (very difficult, clever etc: a fiendish plan.) δαιμόνιος,διαβολικός

    English-Greek dictionary > fiendish

  • 17 gloat

    [ɡləut]
    (to look at or think about with wicked pleasure: He gloated over his rival's failure.) χαίρομαι, επιχαίρω

    English-Greek dictionary > gloat

  • 18 go to any lengths

    (to do anything, no matter how extreme, dishonest, wicked etc, to achieve a particular aim: She'd go to any lengths to get herself promoted.) κάνω το παν

    English-Greek dictionary > go to any lengths

  • 19 hell

    [hel]
    ((according to some religions) the place or state of punishment of the wicked after death with much pain, misery etc.) κόλαση
    - hellbent on

    English-Greek dictionary > hell

  • 20 immoral

    [i'morəl]
    (wrong or wicked: immoral conduct.) ανήθικος
    - immorality

    English-Greek dictionary > immoral

Страницы

См. также в других словарях:

  • Wicked Priest — ( he. הכהן הרשע; Romanized Hebrew: ha kōhēn hā rāš ā) is a sobriquet used in the Dead Sea scrolls pesharim , fourfn|α times in the Habakkuk Commentary (1QpHab) and once in the Commentary on Psalm 37 (4QpPsa), to refer to an opponent of the… …   Wikipedia

  • Wicked Pictures — Tipo Sociedad Anónima Fundación 1993 …   Wikipedia Español

  • Wicked Game — Single par Chris Isaak extrait de l’album Heart Shaped World Face B Wicked Game (instrumental) Sortie 1989 Durée 4:06 Genre Soft rock …   Wikipédia en Français

  • Wicked Pictures — Год основания 1993 год …   Википедия

  • Wicked Events — Wicked Events, the event planning subdivision of Widdershins, LLC, is a company owned and run by Jeff Mach. The company presents multiple events in New Jersey each year, structured similarly to Renaissance Faires, including entertainment, vendors …   Wikipedia

  • Wicked – Die Hexen von Oz (Musical) — Wicked – Die Hexen von Oz ist ein Musical. Die Musik und die Texte des Musicals stammen von Stephen Schwartz und basiert auf dem Buch von Gregory Maguire. Regie führt der Tony Gewinner Joe Mantello. Das Musical läuft seit Oktober 2003 am Broadway …   Deutsch Wikipedia

  • "Wicked, The Musical" — Wicked (comédie musicale) Wicked Livret Winnie Holzman Lyrics Stephen Schwartz Musique Stephen Schwartz Mise en scène Joe Mantello Chorégraphie Wayne Cilento Décors Eugene Lee Costumes …   Wikipédia en Français

  • "Wicked, the musical" — Wicked (comédie musicale) Wicked Livret Winnie Holzman Lyrics Stephen Schwartz Musique Stephen Schwartz Mise en scène Joe Mantello Chorégraphie Wayne Cilento Décors Eugene Lee Costumes …   Wikipédia en Français

  • Wicked (comedie musicale) — Wicked (comédie musicale) Wicked Livret Winnie Holzman Lyrics Stephen Schwartz Musique Stephen Schwartz Mise en scène Joe Mantello Chorégraphie Wayne Cilento Décors Eugene Lee Costumes …   Wikipédia en Français

  • Wicked Pictures — is an American pornographic movie studio headquartered in Canoga Park, California. They are the only heterosexual studio that has maintained a condoms only policy (since 2004). [cite web | author = Beth Barrett | title = The Valley Exposed: Porn… …   Wikipedia

  • Wicked – Die Hexen von Oz (Roman) — Wicked – Die Hexen von Oz oder Wicked Die Hexen von Oz. Die wahre Geschichte der bösen Hexe des Westens (Orig.: Wicked. The Life and Times of the Wicked Witch of the West) ist ein Roman von Gregory Maguire. Ausgehend von den Werken L. Frank Baums …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»